Prevod od "para um tipo" do Srpski

Prevodi:

za neku vrstu

Kako koristiti "para um tipo" u rečenicama:

É uma palavra comum em Hamburgo para um tipo especial de agente.
To je poznata rijeè u Hamburgu za posebnog agenta.
O que entendi é que os proprietários são falecidos... e pra quem quer que os bens tenham ido... os rendimentos vão para um tipo de centro de pesquisa da cidade.
Kako sam shvatio, vlasnici su umrli... i sva dobit od prodaje... otiæi æe u neki istraživaèki centar ili kliniku u gradu.
A conversa está se desviando para um tipo de discussão desnecessária.
Ova diskusija prelazi u vrstu rasprave koju ne želimo.
É um nome elegante para um tipo de bolsa de ovos.
To je uteka. Ime za jaje.
Ele é bastante legal para um tipo bota de elástico.
jako je sladak za tako staromodnog èovjeka.
Nenhuma criança vai pôr um dente debaixo da almofada para um tipo chamado Roy.
Ni jedno dete neæe staviti zub ispod jastuka za èoveka koji se zove Roy.
Para um tipo da zona oeste como o Marlo Stanfield, esse seria o sítio tradicional para se desfazer deles.
Za momka sa Zapada kao Marlo to bi bilo tradicionalno mesto za leševe. - Hej, devojko!
O caldo era para um tipo que me andava a bater.
"Zlatni šut" je bio za onog jebaèa majke koji me je stalno premlaæivao.
Não pode ser muito divertido para um tipo mão-aberta como voce
Ne može biti zabavno nekome tko tipka, poput tebe.
Will entregava encomendas depois da aula para um tipo chamado Sal Marchetti, para ganhar algum dinheiro.
Will je dostavljao pakete poslije škole. za tipa po imenu Sal Marchetti, da zaradi malo novca.
Eles vão para um tipo de creche depois da escola, mas nenhuma criança lá está doente.
Nemaju je. Idu u boravak posle škole ali niko od druge dece nije bolesno.
Sem contar as perdas não oficiais de jogo, para um tipo chamado "Mikey".
Ne raèunajuæi kockarske dugove èoveku zvanom Majki.
Foi para... um tipo... Um tipo de hospital pra crianças ou algo parecido, mas... isso...
To je, nešto, kao deèja bolnica ili nešto slièno, ali...
Jack, parece que estão transferindo os patógenos dos cilindros para um tipo de sistema de distribuição.
Jack, izgleda kao da sele patogen iz spremnika u neku vrstu sustava za isporuku.
Trouxe Lois em uma viagem romântica, para um tipo de café e cama.
Vodiš Lois na romantièano bekstvo u neku gostionu.
Mas já refinei para um tipo de verme oceânico.
Usmerio sam istraživanje prema vrsti bentonskog crva.
Cada seção é fixada para um tipo de decomposição.
Bila je baš ovde. Svaki deo je predviðen za scenario raspadanja.
Para um tipo bem específico de exercício.
Da, za jednu posebnu vrstu vežbanja.
Elas não voam para um tipo diferente até que terminem o trabalho que começaram.
Samo kad je posao sa jednom vrstom cvijeta završen, pèela æe da preðe na drugu vrstu.
E eu estava indo para um tipo de coisa de cogumelo aí.
Da. I ja sam tražio neke gljive tamo.
Você tem uma cena para um tipo de música, e toda uma outra cena para outro tipo de música.
Imate jednu sceni za ovu vrstu muzike... i totalno drugu scene za još jednu vrstu muzike.
Aquele saco de estrume nos enganou, nos enviou para um tipo de ratoeira de caçadores.
Govance nas je prevarilo, poslao nas u nekakvu Lovaèku zamku za miševe.
Um tratamento para um tipo raro de insônia.
To je postupak leèenja retkog oblika nesanice.
Miss Julie, você é uma mulher maravilhosa, e é de longe boa demais para um tipo como eu.
Ššš. Gospoðice Džuli, vi ste divna žena, i vi ste i suviše dobri za nekog poput mene.
Os Viajantes precisam dele para um tipo de profecia.
Putnicima je potrebna za neko proroèanstvo.
Cinco horas depois, estou em um voo para Europa com o Sr. Cobertor indo para um tipo de corte internacional.
Pet sati kasnije, letim za Evropu sa g. Pokrivaèem da svedoèim na nekakvom meðunarodnom sudu.
Isso é estranho, porque uma fantasia assim avançada geralmente é específica para um tipo.
To je èudno jer toliko razvijena fantazija je obièno specifièna.
Em breve, vamos devolvê-lo à RAF para um tipo bem diferente de ação.
Uskoro ga vraæamo RAF-u za drugaèiju vrstu pucanja (shooting - pucati, snimati).
Quando você é um médium, tem uma sintonia para um tipo de... vibração.
Kada si ti medijum, ti si prosto u skladu sa izvesnim... vibracijama.
MT: Ah. Cuidado. Curinga: Uhoh, Uhoh, Uhoh, oh! (Música) MT: Mas, hoje, eu estou me apresentando para um tipo diferente de público.
MT: Ah, pazi. Džoker: Vou, vou, vou, oh! (Muzika) MT: Ali danas nastupam pred drugom vrstom publike.
Algo sobre o medo da perda reacende o desejo, e abre caminho para um tipo de verdade inteiramente novo.
Nešto u strahu od gubitka ponovo budi žudnju i krči put za potpuno novi tip iskrenosti.
Vou falar um pouco sobre minha pesquisa, na qual forneci evidências para um tipo de hipótese diferente daquela que pode estar no livro na sua mesinha de centro.
Причаћу вам о делу свог истраживања где сам изнео доказе за претпоставке различите од оних које се можда налазе у књизи на вашем сталку за кафу.
E acho que, quando você busca por liderança, tem que olhar para si mesmo e mobilizar sua própria comunidade para criar condições para um tipo diferente de acordo.
Mislim da kada ste u poziciji gde tražite vođstvo, treba da pogledate ka unutra i mobilišete unutar svoje zajednice da pokušate da stvorite uslove za drugačiju vrstu naseljavanja.
Porém, eu gostaria de argumentar que, para um tipo importante de atividade, fazer duas coisas ao mesmo tempo, três ou até quatro deveria ser exatamente o nosso objetivo.
Međutim, želim da tvrdim da je za jednu važnu aktivnost obavljanje dve stvari odjednom - ili tri ili čak četiri - upravo ono čemu bi trebalo da stremimo.
1.7204580307007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?